Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
0:00
/
0:00
La policía italiana devolvió este martes a una biblioteca de Venecia, Italia, un incunable de gran valor histórico, impreso en 1493 y robado décadas atrás, en el que Cristóbal Colón “comunica el descubrimiento del Nuevo Mundo” a los reyes católicos tras su regreso de América.
Se trata de una carta de 8 páginas escrita en latín, llamada ‘De Insulis Indiae supera Gangem nuper inventis’ (En las islas recientemente descubiertas de la India más allá del Ganges), informaron los Carabineros, la policía militarizada italiana.
En la misiva, Colón relató su hallazgo a la reina Isabel y Fernando —financiadores de su expedición— el mismo día de su llegada a Lisboa tras volver de su largo viaje.
El documento, “un incunable precioso y raro, impreso en Roma por Stephan Plannk después del 29 de abril de 1493″, pertenecía a la Biblioteca Nacional Marciana de Venecia, “había sido robado antes de 1988” y finalmente este martes fue devuelto al centro en un acto oficial.
“La carta tuvo inmediatamente un éxito editorial considerable”, lo que coincidió con los inicios de la imprenta y con las actividades del impresor bávaro Stephan Pannck, “activo en el mundo editorial romano a finales del siglo XV”.
Este impresor que residió en la Ciudad Eterna “produjo en los últimos veinte años de siglo más de 400 ediciones impresas, y la edición latina de la carta de Colón entra en esta categoría”.
Según los Carabineros, el valioso documento fue hallado después de investigaciones que revelaron que algunos incunables de Colón “habían llegado al mercado estadounidense”, donde fueron rastreados “debido a la supuesta presencia de falsificaciones y otros volúmenes evidentemente robados de bibliotecas italianas y europeas”.
Las pesquisas fueron llevadas a cabo por la sección de Antigüedades de los Carabineros, hasta llevar a la repatriación a Italia del documento.
En los últimos años, el incunable estuvo en manos de un rico coleccionista de Dallas (EE.UU), quien había adquirido el documento de forma legítima y que no se opuso a su devolución tras saber que la epístola fue sustraída ilegalmente.
La identificación de la obra se hizo con apoyo de un experto de la sección de libros antiguos de la Biblioteca Universitaria de Princeton, que colaboró con la Policía de EEUU “informando de la ubicación de la carta”, al trabajar en el estudio científico para reconocer que era la obra robada.
Según los Carabineros, las pesquisas arrancaron en 2012, tras una denuncia del robo de varios volúmenes antiguos que presentó la Biblioteca Nacional Central de Roma, y que incluía una copia de esta famosa carta de Colón.
En 2016, las investigaciones en EEUU permitieron recuperar otra copia de la carta de Colón robada de la Biblioteca Riccardiana de Florencia.
En el marco de estas pesquisas, el Servicio de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) de EEUU recuperó varias copias más de la epístola de Colón robadas de la Biblioteca de Catalunya en Barcelona y la Biblioteca Apostólica del Vaticano.
Por EFE
