Anagrama renuncia a publicar el libro sobre el hombre que asesinó a sus hijos

Imagen de referencia.

Foto: Archivo particular

La editorial Anagrama anunció este miércoles la extinción del contrato para la publicación y distribución de El odio, libro que narra la versión de José Bretón, quien asesinó en España a sus dos hijos en 2011.

"Tras la finalización de la relación contractual, todos los derechos de la obra, cedidos en su día a Anagrama, vuelven a ser propiedad del autor", Luisgé Martín, confirmó la empresa en un comunicado.

El sello editorial decidió voluntariamente paralizar la publicación y la distribución de El odio el pasado 21 de marzo, después de que la Fiscalía solicitara la suspensión y de que se generara una fuerte polémica mediática y social sobre la idoneidad del libro.

Ruth Ortiz, madre de los menores, presentó una demanda ante la Fiscalía de Menores de Barcenola. En ella, la mujer advirtió sobre la ilegalidad de la publicación del libro, cuyo lanzamiento estaba previsto para el 26 de marzo. A raíz de eso, la editorial emitió un comunicado alegando que la publicación estaba amparada como un derecho constitucional; sin embargo, fueron enfáticos en que esperarían la decisión de los tribunales.

Tanto un juzgado de primera instancia y la Audiencia de Barcelona desestimó la solicitud presentada por la Fiscalía, en la que solicitaba suspender la publicación del libro. Los jueces encontraron que su prohibición incurría en un acto de censura. Además, aseguraron que las pruebas no eran suficientes, pues lo que se ha conocido del título solo han sido unos apartes revelados por medios de comunicación, más no todo su contenido.

“Aunque entendemos comprensible la sensibilidad del Ministerio Fiscal dadas las circunstancias, al tratar la cuestión sobre los derechos contemplados por el artículo 18.1 de la Constitución y en relación con menores, las anteriores consideraciones nos conducen a compartir la conclusión conseguida en el auto objeto de recurso”, concluye la Audiencia.

A pesar de eso, Anagrama mantuvo la suspensión después de que un tribunal denegara las medidas cautelares pedidas por el Ministerio Público y hoy confirmó su cancelación. Y argumentó que desde su fundación en 1969, Anagrama ha apostado por una literatura que invita a la reflexión y al debate tanto en el ámbito ético como en el social, según la editorial.

En este contexto, apunta el comunicado, "la editorial cree que, en una sociedad democrática, debe existir un equilibrio entre la libertad creativa como derecho fundamental y otros principios morales".

Las obras que se inspiran en hechos reales, señala Anagrama, "requieren de una dosis doble de respeto y sensibilidad".

El libro fue escrito por Luisgé Martín a partir de misivas que se intercambió con Bretón y una última entrevista en prisión. En ella, el hombre itió que el 8 de octubre de 2011 los asesinó en una finca de Córdoba (sur español), en un caso de violencia vicaria por el que cumple 25 años de prisión.